نوشته شده توسط:
بستیچرگذشته کامل استمراری ( I had been doing)
چرا گرامر رو با سایت بستیچر باید یاد بگیرم؟
در این مقاله از سری مقالات گرامر سایت بستیچر به بررسی نکات گذشته کامل استمراری ( Past Perfect Continuous) در زبان انگلیسی می پردازیم. این زمان در انگلیسی بسیار شبیه به زمان گذشته کامل ساده هست. ما توی این مقاله قصد داریم نشون بدیم دقیقا در چه موقعیت هایی باید از این زمان استفاده کنیم، گذشته کامل استمراری به چه صورت ساخته میشه، چند مثال رو میبنیم و نکات ریز این گرامر رو بررسی میکنیم. پس آماده باشین که به صورت خیلی ساده و مفهومی کاربرد این زمان مهم رو یاد بگیریم.
به عنوان مدرس زبان انگلیسی با بیش از 10 سال سابقه تدریس باید بگم که نکات گرامری که توضیح میدم تقریبا برای تمامی سطوح زبان مناسب هستند از جمله سطح مقدماتی، سطح متوسط و حتی پیشرفته.
من تمامی مثال ها رو ترجمه می کنم پس برای علاقه مندانی که تازه شروع کردند قابل درک خواهد بود، برای سطوح بالاتر هم مناسب هست چرا که توضیحات کامل و جامع هست. اگه میخواین مکالمه تون تقویت بشه، برای مهاجرت آماده میشین و یا سفر تجاری و تفریحی در پیش دارین پس جای درستی اومدین. داوطلبان آزمون های بین المللی مثل آیلتس ( IELTS) و تافل (TOEFL) هم می توانند نهایت استفاده رو از این مطالب ببرند.
از این مقاله چی میتونم یاد بگیرم؟
گذشته کامل استمراری در یک نگاه
- در ابتدا موقعیتی را براتون تصویرسازی میکنم تا بهتر بتونین مفهوم این زمان رو درک کنین، یادتون نره همیشه معنا و مفهوم حتی در گرامر باید در ابتدا درک بشه و بعدش ساختار رو حفظ کنیم.
| دیروز صبح من از خواب بلند شدم و بیرون پنجره را نگاه کردم. خورشید می درخشید اما زمین کاملا خیس بود چرا که برای مدتی بارون باریده بود. وقتی من به بیرون پنجره نگاه میکردم بارون نمیومد. ساختار Had been—-ing گذشته کامل نام دارد. | Yesterday morning I got up and looked out of the window. The sun was shining, but the ground was very wet. It had been raining. It was not raining when I looked out of the window, the sun was shining but it had been raining before Had been—ing is the past perfect continuous |
- در توضیح مثال باید بگم که گذشته کامل استمراری قبل از کار دیگری در زمان گذشته انجام شده است ( که معمولا اون کار گذشته ساده هست) و تنها فرق با گذشته کامل ساده اینه که ما روی استمرار کار بیشتر تاکید داریم و حتی در بسیاری موارد می توانیم این دو زمان را به جای همدیگه هم بکار ببریم.
نمایش گذشته کامل استمراری روی نمودار زمان رو هم میتونین ببینین.
بررسی چند مثال بیشتر
| زمانی که پسرا به خونه اومدند، لباساشون خیلی کثیف بود، موهاشون پخش و پلا بود و یکی از اونا زیر چشمش بادمجون سبز شده بود. اونا داشتند با هم دعوا می کردند | When the boys came into the house, their clothes were dirty, their hair was untidy and one of them had a black eye. They had been fighting |
| وقتی خونه رسیدم خیلی خسته بودم. تمام روز رو کار کرده بود. | I was very tired when I got home. I had been working hard all day |
| وقتی که سالها پیش به شهر مادرید رفته بودم، پیش یکی از دوستام موندم. دوستم مدت زیادی نبود که اونجا زندگی میکرد اما شهر رو خیلی خوب می شناخت. | When I went to Madrid a few years ago, I stayed with a friend of mine. She hadn’t been living there very long, but she knew the city very well |
| ما داشتیم برای نیم ساعت تنیس بازی می کردیم زمانی که بارون به شدت می بارید. | we had been playing tennis for half an hour when it started to rain heavily |
| پل جمعه گذشته دکتر رفته بود. او برای مدتی ناخوش احوال بوده. | Paul went to the doctor last Friday. He hadn’t been feeling well for some time |
سوالی کردن گذشته کامل استمراری
- برای سوالی کردن این زمان کافی است که Had رو در ابتدای جمله بیاریم و یا به عبارتی جای فاعل و فعل رو عوض کنیم. به مثال دقت کنید:
| جمله سوالی | جمله خبری |
| ?Had you been playing tennis before I came here | You had been playing tennis before I came here |
| ?Had we been reading stories before I went to bed | We had been reading stories before I went to bed |
منفی کردن گذشته کامل استمراری
برای منفی کردن گذشته کامل استمراری کافی است کلمه منفی کننده Not را پس از Had قرار دهیم.
| جمله سوالی | جمله خبری |
| You had not been playing tennis before I came here | You had been playing tennis before I came here |
| We had not been reading stories before I went to bed | We had been reading stories before I went to bed |
نکات فعل Know و Like در گذشته کامل استمراری
این دو فعل در انگلیسی معمولا در حالت استمراری قرار نمیگیرند یعنی نمیتوانیم به انتهای آنها ing بچسبانیم. مجبوریم آنها را به صورت گذشته ساده بکار ببریم اما مفهوم استمراری را به آسانی از بافت جمله (Context) به راحتی میتوان درک کرد:
| ما دوستان خوبی بودیم، ما برای سالهاست که همدیگه رو می شناسیم. | We were good friends, We had known each other for years |
| وقتی لیزا موهاشو کوتاه کرد خیلی تعجب کردم، از زمانی که برای اولین بار دیده بودمش موهاش خیلی بلند بود. | I was surprised when Lisa cut her hair. She ‘d had long hair since I first met her |
کلام آخر
در این مقاله مفهوم گذشته کامل استمراری را به دقت بررسی کردیم.
پس به زبان ساده اگر کاری قبل از کار دیگر در گذشته تر باشد گذشته کامل ساده خواهد بود و اگر به همین فعل استمرار بدهیم به گذشته کامل استمراری تبدیل می شود.
در پایان من دوره ویدئویی آماده کردم که تمامی زمان ها رو در انگلیسی بر اساس کتاب Grammar In Use بصورت دوره فشرده دربر میگیره و شما می تونین با کلیک بر روی لینک زیر مشاهده کنین:
- دوره ویدئویی کامل زمان ها در زبان انگلیسی
- اگر میخواین دمو معرفی این دوره را ببینین روی لینک زیر کلیک کنید:
- دمو معرفی دوره گرامر زمان ها در زبان انگلیسی
- شما عزیزان می تونین یک قسمت رو رایگان دانلود کنین و از کیفیت این دوره آگاه بشین.
- دانلود قسمت رایگان دوره گرامر زمان ها
- در صورتی که در مورد گرامر این مقاله سوالی داشتین می تونین با ما در میون بذارین. به یاد داشته باشین که تداوم در یادگیری مهمترین شرط یادگیری زبان انگلیسی است:
در صورتی که میخواین دیگر مقاله های مربوط به زمان های گذشته رو یاد بگیرین به لینک های زیر سر بزنین.
- گذشته ساده در زبان انگلیسی (Simple Past)
- گذشته استمراری در زبان انگلیسی ( Past Continuous)
- گذشته کامل ساده در زبان انگلیسی (Past Perfect Simple)
نویسنده: اسماعیل رضاپور مدرس زبان انگلیسی
منابع = Grammar In Use
Sara
بسيار عالي ممنون از مطالب آموزشي شما
بستیچر
ممنون از نظر شما