آموزش رایگان زبان انگلیسی با موآنا – Learn English With Moana

Wow, this place is amazing

این مکان فوق العاده است

The moon is shining brightly in the sky

ماه در آسمان به روشنی می درخشد

Her hair is now shiny and washed

موهای او الان درخشان و شسته هستند

She is wearing glittery ear-rings

او گوشواره های پرزرق و برق می پوشد

He heard a noise coming from the cave

او صدایی شنید که از غار بلند میشد

He told me the truth and left

او حقیقت را به من گفت و رفت

Just look at me in the eye and say nothing

فقط به چشمان من نگاه کن و چیزی نگو

He is running like the wind blows

او مانند وزش باد می دود

Are you talking to me?

آیا داری با من حرف میزنی؟

It is my car, isn’t it?

اون ماشین منه، اینطور نیست؟

Is it an expensive piece of jewelry?

این یک تیکه جواهر گران بها است

The mountains are covered by the snow

کوه ها پوشیده از برف هستند

Are you in the car or out of the car?

آیا تو داخل و یا خارج ماشین هستی؟

She is wearing a sparkly dress

او لباس برقی برقی میپوشد

Every year we look for buried treasure

هر ساله به دنبال گنجینه مدفون شده میگردیم

You are an idiot who does stupid things

تو احمق هستی و کارهای احمقانه انجام میدی

Are you serious?

آیا جدی میگی؟

I am not lying to you

من بهت دروغ نمیگم

The company has sold different range of products

شرکت محصولات متفاوتی فروخته است

Is this what you are looking for?

آیا این چیزی است که دنبالش بودین؟

Stupid mistakes are quite common among the low-level students

اشتباهات احمقانه کاملا میان دانش آموزان سطح پایین رایج است

I am gonna search for the kid

قصد دارم دنبال کودک بگردم

I walked up the mountain in 30 mins

من در 30 دقیقه از کوه بالا رفتم

He got a degree in engineering

او مدرک مهندسی گرفت

Do you live there?

آیا تو اونجا زندگی میکنی؟

He is speaking in Chinese

اون داره چینی صحبت میکنه

They will meet each other tomorrow

اونا همدیگه رو فردا ملاقات میکنن

Many people were killed in the world wars

خیلی از افراد در جنگ های جهانی کشته شده اند

My shirt was sticking to my back

پیراهن من به کمرم چسبیده است

Do you have any Plan-B for the situation?

آیا هیچ برنامه جایگزینی برای این شرایط داری؟

When are you going to meet me?

کی قراره که تو من رو ببینی؟

The students were waiting in the class but the teacher never showed up

دانش آموزان در کلاس حاضر بودند اما مدرس هرگز کلاس نیومد

Keep your passport in your hands please and show it to the immigration officer

روادیدت رو در دستت نگه دار و به افسر مهاجرت نشون بده لطفا

I have a boyfriend; do you want to meet him?

من دوست پسر دارم، میخوای ببینیش؟

Don’t make so much noise, you are distracting my attention

اینقدر سر و صدا نکن، داری حواس منو پرت میکنی

The teacher made the students write a letter in the class

مدرس دانش آموزان رو مجبود کرد که در کلاس نامه بنویسن

Why are you talking so fast, I don’t get your point

چرا اینقدر بلند صحبت میکنی، من منظور تو رو متوجه نمیشم

Do you know anything about the frogs?

چیزی درباره قورباغه ها شنیدی؟

He himself has done the tasks and nobody helped

او خودش کارها را انجام داد و هیچ کس کمکی نکرد

He promised to love her till he dies

او قول داد که اون رو تا زنده هست دوست داشته باشه

He is always bragging about his success with women

اون همیشه درباره خوب کنار اومدن با خانم ها چاخان میکنه

How do you do? I am fine

حالت چطوره؟ من خوبم

Edison is a great scientist; he has invented many things

ادیسون دانش مند بزرگی بود، او چیزهای زیادی اختراع کرده

I have two brothers; one is 4 and the other is 9

من 2 تا برادر دارم، یکی 4 سالشه و دیگری 9 سالشه

You worked really hard; you must be tired

تو خیلی سخت کار کردی و باید خسته باشی

I get along well with my sister; we never fight with each other

من خیلی خوب با خواهرم کنار میام، ما هرگز با همدیگه جنگ نمیکنیم

Everything is going swell

همه چی خوب پیش میره

I have no choice but to accept the offer

هیچ چاره ای جز پذیرفتن پیشنهاد ندارم

I haven’t met him since 1998

من اونو از سال 1998 به بعد ندیدم

His clothes had been ripped off in the movie scene

لباس های او در صحنه فیلم پاره شده بود

Are you pulling my leg?

داری با من شوخی میکنی؟ (ضرب المثل)

What the hell are you talking about?

داری درباره چه کوفتی صحبت میکنی؟

I have a music collection of 30 singers

من کلکسیون موسیقی از 30 خواننده دارم

We are going to lose his location if we don’t chase him

ما مکان اون رو گم میکنیم اگه دنبالش نکنیم

Are you leaving here?

آیا تو اینجا رو ترک میکنی؟

I have waited for you for 20 mins but you didn’t show up at all

من مدت 20 دقیقه برای تو منتظر موندم اما تو اصلا نیومدی

A minute has got 60 seconds

هر دقیقه 60 ثانیه داره

Oh, how delicious the soup is

اوه، سوپ چقدر خوشمزه است

Human beings should be kind towards the animals

انسان ها باید نسبت به حیوانات مهربان باشند

Have you done your homework? You have a test at school

آیا تکالیفت رو انجام دادی؟ توی مدرسه امتحان داری

The house is down the road

خانه پایین جاده است

An idea that belongs in the realm of the science fiction

ایده ای که در قلمرو علمی تخیلی است

Monsters are scary creatures in the tales

غول ها موجوداتی ترسناک در داستان ها هستند

You should pick one among 20 of the most-watched movies

تو باید یکی را از میان 20 فیلم پر مخاطب انتخاب کنی

Please look directly in my eye

بی زحمت مستقیما در چشمان من نگاه کن

Hey, babe, how are you?

سلام عزیزم، خوبی؟

Can you speak another language?

میتونی یک زبون دیگه صحبت کنی؟

I should concentrate on my project for today, I will not pay attention to anything

باید روی پروژه ام امروز تمرکز کنم، من به هیچ چیز دیگه ای توجه نمیکنم

Say that you like me, come on say it out loud

بگو که من رو دوست داری، زود باش بلند بگو

If you give me 1 thousand dollars, I will buy a nice car

اگه به من یک هزار دلار بدی، میرم ماشین میخرم

Yeah, I am telling the truth

Yeah, your answer is right

بله من دارم واقعیت رو میگم

بله جواب تو درست است

I like all the pictures except this one

من تمام عکس ها به جز این یکی رو دوست دارم